На главной площади Ханау всегда кипит жизнь. Здесь устраивают традиционные сезонные ярмарки, назначают встречи и фотографируются на память. Одна из ее достопримечательностей — Новая ратуша в стиле барокко с мансардой и часовой башней (Das Neustädter Rathaus). Её строительство завершилось в 1733 году. Спустя 22 года на ратуше установили корильон — механический музыкальный инструмент с 18 колоколами. Он звучит четыре раза в день: в 10, 12, 16 и 18 часов.
Прямо у входа в Новую ратушу установлен памятник местным уроженцам — известным на весь мир сказочникам братьям Гримм. Бронзовые фигуры Вильяма и Якоба высотой 6,5 метров появились на Рыночной площади в 1896 году. Сегодня в этих краях существует 600-километровый маршрут под названием Немецкая дорога сказок (Deutsche Märchenstraße). Он начинается в Ханау, а завершается в Бремене и посвящен творчеству великих сказочников.Напротив монумента братьям Гримм на Рыночной площади в Ханау находится еще одна уникальная достопримечательность, точнее то, что от нее осталось. Это руины Валлонско-Нидерландской церкви (Wallonisch-Niederländische Kirche) начала XVII века. Её строительство инициировали беженцы-протестанты, в 1597 году укрывшиеся в Германии от преследований. Грандиозное сооружение представляло собой одну церковь внутри другой, что символизировало религиозное единение переселенцев. Сегодня это место — своеобразный архитектурный и исторический памятник.